POLITICS — Политика

How to become the leader of the country? One way is to be bom in the royal family. If you are a prince, especially the eldest son, then one day you can become a king. And in some countries, if you are the eldest daughter (a princess) and there are no sons, then one day you could become a queen. Of course, today there are not many royal families, and those that still exist do not usually have the power to make laws and govern.

A more usual way to become the leader of your country, however, is to become a politician and then to become the leader of the most popular political party. In most countries, where the people elect their government, the voters usually vote for a person who belongs to one of the main political parties. This person is usually the candidate for the local region. The candidate who receives the most votesbecomes the political representative for that region and takes a seat (a place) in the national parliament or assembly. The political party which wins the most seats then has the right to form a government and take power. The head of that political party then becomes president (in countries such as Taiwan or Italy) or the prime minister (in countries such as Great Britain and Japan).

In some countries, such as France and the United States, the system is a little different. Every seven years in France and every four years in the United States there are presidential elections. At this time the people vote directly for the person that they want to become a president. Regional elections are independent from presidential elections. This means that it is possible to become the President and yet not be the leader of the most popular political party.

VOCABULARY

royal [‘rɔɪ(ə)l] — королевский

to govern [‘gʌv(ə)n] — управлять, руководить

to elect [ɪ’lekt] — выбирать; избирать

to vote [vəut] — голосовать

region [‘ri:d3(ə)n] — округ

vote [vout] — избирательный голос, право голоса

parliament [‘pa:ləmənt] — парламент

assembly [ə’semblɪ] — ассамблея, законодательный орган

prime minister [ргаім ‘mɪnɪstə] — премьер-министр

elections [ɪ’lekʃ(ə)n] — выборы

independent [,ɪndɪ’pendənt] — независимый

to mean [mi:n] — иметь значение, значить

QUESTIONS

1. Can you describe, how a person becomes a political leader in your country ?

2. What countries have royal families?

3. Do these royal families have much political power?

4. Do you have political parties in your country?

5. What are the differences between them ?

6. How can you become the leader of the country?

7. Are you interested in politics?

Политика

Как стать главой государства? Надо родиться в королевской семье. Если вы принц, к тому же старший сын, тогда впоследствии вы можете стать королем. А в некоторых странах, если вы старшая дочь (принцесса), аг сыновей нет, тогда в один прекрасный день вы можете стать королевой. Конечно, в наше время не так много королевских семей, а те, что существуют, как правило, не имеют возможности издавать законы и управлять.

Однако более привычный способ стать главой своего государства — это стать политиком, а потом возглавить наиболее популярную политическую партию. В большинстве стран, где народ выбирает правительство, избиратели, как правило, голосуют за человека, который принадлежит к одной из главных политических партий. Этот человек обычно является кандидатом от местного округа. Кандидат, который получает большинство голосов, становится политическим представителем этого округа и получает место в национальном парламенте или ассамблеи. Затем политическая партия, которая получает наибольшее количество мест, имеет право формировать правительство и находиться при власти. Глава этой политической партии становится президентом (в таких странах, как Тайвань или Италия) или премьер-министром (в таких странах, как Великобритания или Япония).

В некоторых странах, таких как Франция и Соединенные Штаты, система несколько другая. Каждые семь лет во Франции и каждые четыре года в Соединенных Штатах проводятся президентские выборы. В это время избиратели голосуют непосредственно за человека, которого они хотят выбрать президентом. Выборы по округам проводятся независимо от выборов президента. Это означает, что можно стать президентом и не будучи главой самой популярной политической партии.

Предложения интернет-магазинов