THE INNER SELF: INTELLIGENCE — Внутренний мир: интеллект

What makes one person more intelligent than another? What makes one person a genius, like the brilliant Albert Einstein, and another person a fool? Are people born intelligent or stupid, or intelligence is the result of where and how you live? These are very old questions and the answers to them are still not clear.

We know, however, that just being born with a good mind is not enough. In some ways, the mind is like a leg or an arm muscles. It needs exercise. Mental exercise is particularly important for young children. Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about. The children are more then likely to grow up bright and intelligent. If, on the other hand, children are left alone a great deal with nothing to do, they are more likely to become dull and unintelligent.

Parents should also be careful what they say to young children. According to some psychologists, if parents are always telling a child that he or she is a fool or an idiot, then the child is more likely to keep doing silly and foolish things. So it is better for parents to say very positive things to their children, such as «That was a very clever thing you did» or «You are such a smart child.»

What do you think?

VOCABULARY

intelligent [ɪn’telɪdʒ(ə)nt] — умный

genius [‘dʒi:njəs] — одаренность; гениальность

brilliant [‘brɪljənt] — выдающийся

fool [fu:l] — дурак

stupid [ stju:pɪd] — глупый, тупой, безголовый

bright [braɪt] — способный, сообразительный

dull [dʌl] — нудный, тупой, глупый, скучный

unintelligent [,ʌnɪn’telɪdʒ(ə)nt] — необразованный, неумный

idiot [‘ɪdɪət] — идиот, дурак

silly [‘sɪlɪ] — глупый, неразумный

foolish [ fu:lɪʃ] — глупый, безрассудный

clever [‘klevə] — умный

smart [smart] — остроумный, умный

QUESTIONS

1. Are people born intelligent or do they become intelligent with the help of good parents and teachers?

2. Do intelligent people always do well at school? Why? Why not?

3. Do you know any intelligence problems?

Внутренний мир: интеллект

Что делает одного человека более умным, чем другую? Что делает одного человека гением, подобно выдающегося Альберта Эйнштейна, а другого человека дураком? Или люди рождаются уже умными или глупыми, зависит ли ум от того, где вы живете и какой у вас образ жизни? Это очень старые вопросы, и ответы на них до сих пор остаются неясными.

Мы знаем, однако, что родиться с хорошими умственными данными — этого еще недостаточно. В определенном смысле, разум подобен мышц ноги или руки. Ему требуется тренировка. Тренировка ума особенно важно для маленьких детей. Многие детские психологи считают, что родители чаще должны играть со своими детьми и давать им задания, которые заставляют их думать. В этом случае дети скорее всего вырастут способными и умными. Если, с другой стороны, надолго оставлять их самих и не привлекать к делам, они, скорее всего, станут глупыми и необразованными.

Родители должны также следить за тем, что они говорят маленьким детям. Как утверждают некоторые психологи, если родители постоянно повторяют ребенку, что он или она дурак или идиот, то в таком случае ребенок, скорее всего, будет постоянно делать глупые ибессмысленные вещи. Следовательно, родителям лучше говорить своим детям очень хорошие вещи, например, «ты очень умно сделал» или «ты такая сообразительная ребенок».

А вы как считаете?

Предложения интернет-магазинов